School’s Vision and Values | Ysgol Gynradd Nefyn

Background

(translation to follow...)

Mae Ysgol Gynradd Nefyn wedi ei lleoli yn nhref fechan Nefyn, ar arfordir gogleddol Pen Llŷn yng Ngwynedd. Mae’n gwasanaethu’r dref a’r ardaloedd gwledig cyfagos gan ddarparu addysg i ddisgyblion rhwng 3 ac 11 oed. Mae disgyblion o Ysgol Morfa Nefyn yn ymuno â’r ysgol ym Mlwyddyn 4. Mae 143 o ddisgyblion ar gofrestr yr ysgol, ac mae chwe dosbarth, gyda phedwar ohonynt o oedrannau cymysg, yn yr ysgol. Mae 14% o’r disgyblion yn gymwys i dderbyn prydau ysgol am ddim. Mae 15% o’r disgyblion ar gofrestr anghenion dysgu ychwanegol yr ysgol.

The Vision of Ysgol Nefyn

Our motto at Ysgol Nefyn is: “Angor gadarn cyn hwylio’r don” (A firm anchor before setting sail)

We provide opportunities for the children to develop from a personal and educational point of view, providing each child with an anchor of care and well-being before they set sail.

Our aim here at Ysgol Nefyn is:

To create independent, enterprising and creative pupils.
To create a happy and welcoming school that ensures healthy and confident pupils.
To develop pupils who are honest, fair, respectful and diligent – qualities that will be key to guiding them through their voyage in life.
To ensure the highest quality of education possible for all children according to their age, ability and interests so that they grow into rounded personalities, develop and exercise all talents and apply themselves as responsible members of a bilingual society.

THE GENERAL OBJECTIVES OF YSGOL NEFYN

To create an environment and atmosphere where a pupil can grow, develop and mature to become a confident individual, who is aware of the welfare of others and a responsible member of society.
To offer an education of the highest possible quality which reflects the requirements of the individual, society, the Education Authority and curriculum.
To enable every pupil to develop to become fluent in Welsh and in English so as to participate in the social and cultural life of a bilingual society.
To establish a happy and hardworking atmosphere based on a mutual relationship of respect and care between teachers, between teachers and pupils, and between pupils, that will enable pupils to adopt a positive approach and develop self-confidence.
To ensure that children are given creative, varied and interesting opportunities by providing them with a relevant, differentiated, broad and balanced curriculum.
To ensure that every child feels that he/she is an important member of a disciplined society.
To ensure that moral, spiritual and humanitarian values are displayed by example in the school's life and work.
To nurture respect and tolerance towards people of all backgrounds, beliefs and cultures.
To ensure equal opportunities.
To nurture in the children a sense of pride towards their locality and country and instil in them a respect towards the world in which they live, in general and especially within the context of their own area and environment.
To nurture strong links between the school and the home.

(translation to follow)

Bum yn gwrando ar farn dysgwyr, staff, rhieni, llywodraethwyr a’r gymuned leol

Dyma’r geiriau gododd amlaf wrth drafod ein gweledigaeth:

Cynhwysol
Hyderus
Mentro
Lles
Parch
Diogel
Teulu
Cymreig

Gonest
Hapus
Cartrefol
Cydraddoldeb
Cyfeillgar
Creadigol
Chwilfrydig